Paws for reflection: Art Streiber shoots key art for season two of the TBS comedy “Angie Tribeca”